NORGUA :// cloud
Юридическая документация • Norgua Tech

Правила сервиса и отказ от ответственности

ИдентификаторNT-TOS-2026-v2.1
Оператор сервисаNorgua Tech
Дата вступления в силу01 января 2026 г.
РедакцияНоябрь 2026 г.

Статья 1. Термины и предмет соглашения

1.1. Определения. «Сервис» означает облачную инфраструктуру объектного и файлового хранения данных, программные интерфейсы (S3 API, WebDAV, SFTP), веб-консоль и сопутствующие технические средства, предоставляемые Norgua Tech. «Данные Заказчика» означают любые файлы, объекты, архивы, резервные копии и метаданные, загружаемые, хранимые или передаваемые Заказчиком посредством Сервиса.

1.2. Область применения. Настоящее Соглашение регулирует все отношения по предоставлению доступа к инфраструктуре Norgua Tech, если иное прямо не предусмотрено отдельным письменным соглашением об уровне обслуживания (SLA) или договором обработки данных (DPA).

Статья 2. Учётная запись, доступ и безопасность

2.1. Доступ по приглашению. Предоставление учётных записей осуществляется администраторами Norgua Tech. Заказчик гарантирует достоверность предоставленных идентификационных сведений и обязуется своевременно актуализировать контактный адрес электронной почты.

2.2. Сохранность ключей. Заказчик несёт полную и единоличную ответственность за конфиденциальность паролей, API-токенов, ключей доступа S3 (Access/Secret Keys) и SSH-ключей, а также за все действия, совершённые с их использованием. При подозрении на компрометацию Заказчик обязан незамедлительно отозвать ключи и уведомить службу безопасности Norgua Tech.

Статья 3. Объём услуг, квоты и технические работы

3.1. Технические лимиты. Объём дискового пространства, пропускная способность, лимиты операций ввода-вывода (IOPS) и количество запросов определяются выделенной квотой Заказчика. Norgua Tech вправе применять механизмы динамического ограничения трафика (rate-limiting) для защиты стабильности общих узлов кластера.

3.2. Плановое обслуживание. Norgua Tech оставляет за собой право проводить плановые обновления программного обеспечения, миграцию оборудования и патчинг безопасности, что может сопровождаться кратковременным ограничением доступности отдельных узлов.

Статья 4. Права собственности на данные, конфиденциальность и шифрование

4.1. Принадлежность данных. Заказчик сохраняет 100% исключительных прав и прав собственности на все Данные Заказчика. Norgua Tech не приобретает никаких прав на содержимое хранилища, за исключением ограниченного технического права хранить, реплицировать и передавать зашифрованные блоки исключительно в целях оказания Сервиса.

4.2. Роль обработчика данных. В отношении персональных данных третьих лиц, размещаемых Заказчиком в хранилище, Заказчик выступает самостоятельным оператором (Контролёром), а Norgua Tech действует исключительно в качестве технического обработчика по поручению Заказчика в соответствии с принципами минимизации данных.

4.3. Архитектура Zero-Knowledge. При использовании клиентского шифрования ключи дешифрования не передаются и не хранятся на серверах Norgua Tech. В случае утраты ключей шифрования Заказчиком техническое восстановление данных силами Norgua Tech невозможно.

Статья 5. Политика допустимого использования (AUP)

5.1. Запрещённые действия. Заказчику строго запрещается использовать инфраструктуру Norgua Tech прямо или косвенно для:

  • размещения, распространения или управления вредоносным ПО, ботнетами, фишинговыми ресурсами, эксплойтами и инструментами несанкционированного доступа;
  • хранения или передачи материалов, нарушающих применимое законодательство, международные нормы, авторские, смежные или иные права интеллектуальной собственности третьих лиц;
  • проведения сетевых атак (DDoS), сканирования портов, обхода технических квот или создания аномальной нагрузки, нарушающей работу кластера для других пользователей;
  • использования Сервиса в нарушение применимых норм экспортного контроля и санкционного регулирования.

5.2. Реагирование на инциденты. При получении обоснованного уведомления о злоупотреблении (Abuse Report) или выявлении нарушения AUP Norgua Tech вправе без предварительного предупреждения ограничить доступ к спорным бакетам или приостановить учётную запись.

Статья 6. Резервное копирование и ответственность Заказчика

6.1. Обязанность независимого бэкапа. Несмотря на применение избыточного хранения (RAID/Erasure Coding) и межрегиональной репликации, Norgua Tech прямо предупреждает, что ни одна сетевая система хранения не гарантирует абсолютной защиты от утраты информации. Заказчик несёт самостоятельную обязанность поддерживать актуальные независимые резервные копии критически важных данных за пределами инфраструктуры Norgua Tech.

Статья 7. Приостановка, прекращение действия и удаление данных

7.1. Прекращение доступа. Любая из сторон вправе прекратить использование Сервиса с уведомлением за 30 календарных дней, если иное не установлено индивидуальными условиями. Norgua Tech вправе немедленно приостановить или расторгнуть Соглашение при существенном нарушении Статьи 5 или при угрозе безопасности инфраструктуры.

7.2. Безвозвратное удаление. По истечении льготного периода (14 календарных дней с момента прекращения действия учётной записи, если не применимы требования о немедленной блокировке) все Данные Заказчика подлежат безвозвратному криптографическому стиранию без возможности восстановления.

Статья 8. Отказ от гарантий (Disclaimer)

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ NORGUA TECH НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» (AS IS) И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» (AS AVAILABLE) БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, А ТАКЖЕ НЕПРЕРЫВНОЙ И БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ.

8.1. Заказчик осознаёт и принимает, что передача данных через открытые телекоммуникационные сети сопряжена с техническими рисками, не зависящими от Norgua Tech, и использует Сервис на собственный риск.

Статья 9. Ограничение ответственности и возмещение убытков

9.1. Исключение косвенных убытков. В максимальной степени, допускаемой применимым правом, Norgua Tech, её должностные лица, сотрудники и технологические партнёры ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за любые косвенные, случайные, штрафные или последующие убытки, включая упущенную выгоду, потерю деловой репутации, простой бизнеса, а также повреждение или утрату Данных Заказчика.

9.2. Предел ответственности. Совокупная материальная ответственность Norgua Tech по всем претензиям, вытекающим из настоящего Соглашения, ограничивается суммой фактически уплаченных Заказчиком платежей за Сервис за последние 3 (три) месяца, предшествующие событию, послужившему основанием для претензии (либо нулём в отношении безвозмездных и тестовых тарифов).

9.3. Возмещение убытков (Indemnification). Заказчик обязуется оградить и освободить Norgua Tech от любых претензий, исков, штрафов и расходов третьих лиц, возникших вследствие содержания Данных Заказчика либо нарушения Заказчиком условий настоящего Соглашения.

Статья 10. Форс-мажор, делимость положений и изменения

10.1. Форс-мажор. Norgua Tech освобождается от ответственности за неисполнение обязательств, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы: авариями магистральных каналов связи, сбоями энергоснабжения дата-центров, стихийными бедствиями, актами государственных органов или массированными DDoS-атаками.

10.2. Делимость и обновления. Признание какого-либо положения недействительным не влияет на юридическую силу остальных пунктов Соглашения. Norgua Tech вправе обновлять настоящий документ с публикацией новой редакции на этой странице; продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с обновлёнными условиями.

Статья 11. Контакты и юридические уведомления

Все официальные запросы, юридические уведомления и сообщения о нарушениях (Abuse / DMCA) в адрес Norgua Tech направляются в электронной форме:

  • Техническая поддержка и эксплуатация: support@norgua.tech
  • Юридический отдел и защита данных: legal@norgua.tech
  • Отдел реагирования на злоупотребления: abuse@norgua.tech